18 giugno 2008

Porcospino che si prepara allo strike

Porcospino che si prepara allo strike.

17 commenti:

  1. L'avra' mica convinto Bush durante il suo tour europeo a lanciare lo strike?

    RispondiElimina
  2. Lo diceva sua mamma che i videogiochi gli avrebbero fuso il cervello

    RispondiElimina
  3. Sgrigna: non saprei. Posso solo dire che li ha appena abbattuti tutti e saluta con ampi gesti una claque festante che innalza il cartello "Mission accomplished!".
    V: sì, però ha imparato benissimo a fare la palla. Serve, nel bowling.

    RispondiElimina
  4. bowling for porcupine?

    RispondiElimina
  5. è concentrato sull'effetto riccio.

    RispondiElimina
  6. Doro: o "Bowling a porcupine"? Non ho mai capito qual è il titolo giusto.
    Porph: da quando gli hanno detto che è elegante, vuole strafare.

    RispondiElimina
  7. Filter: Bowling a Columbine è il titolo in italiano (complemento di luogo), il titolo originale è "Bowling for Columbine.

    RispondiElimina
  8. vale: :-)
    se conosco un po' filter, credo che il suo fosse un gioco di parole.

    RispondiElimina
  9. Vale: grazie, ora ho capito. Certo che mettere una solitaria preposizione italiana in un titolo per il resto in inglese, per giunta in un punto dove la preposizione può essere interpretata come un articolo inglese... Valli a capire i distributori di film.
    Doro: per una volta ti sei sbagliata. :-)

    RispondiElimina
  10. ops! non ne azzecco una.
    scusa, vale.

    RispondiElimina
  11. Doro, è colpa mia. Ti sei fidata della mia intelligenza e non sono stato all'altezza! Ohimé.

    RispondiElimina
  12. La smetta di autocommiserarsi prof., pensi al povero porcospino che ha appena fatto uno split 7-10

    RispondiElimina
  13. No! Vedi, faccio sbagliare anche i porcospini! Che brutto! Ohi me lasso.

    RispondiElimina
  14. "ohi me lasso"...
    ecco, dopo che uno se ne esce con una cosa così, secondo me guadagna 300 punti d'ufficio. come 12 strikes consecutivi (l'ho letto su wikipedia).

    RispondiElimina
  15. sì, ma non son capace a mettere il link (http://custodes.altervista.org/esterni/porcospino.jpg)

    RispondiElimina

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.